TETARD Stessy

Le mandat est un contrat torturé. Figé dans une définition imprécise et plongé dans une diversification non maitrisée, il est aujourd’hui malaisé de déterminer ce qu’il est. Le contexte familial est symptomatique de cette crise d’identité.

Le mandat est un outil particulièrement sollicité par les membres de la famille, dans le but d’organiser leurs relations ou d’anticiper des événements (la vulnérabilité ou la mort) susceptibles de générer certaines difficultés. En tant que contrat, il est peu contraignant à mettre en ?uvre et s’acclimate facilement des particularités de ce contexte. Cependant, s’il est en principe l’?uvre consentie de deux personnes, le mandant et le mandataire, cet environnement a révélé qu’il pouvait aussi être imposé par un membre de la famille ou une autorité extérieure, telle que la loi ou le juge. Alors, le mandat se trouve directement altéré dans certains de ses caractères essentiels : sa source (la volonté) ou son effet (la représentation). Ces manifestations originales mettent la notion à l’épreuve et elles invitent à la repenser.

La particularité du contexte familial lui imprime assurément une coloration particulière. L’idée est alors séduisante de créer un mandat familial, singularisé, pour se départir d’une définition légale insaisissable et fa?onner la notion à partir de ses différentes applications. Une telle démarche nuirait pourtant à ce contrat en nourrissant le phénomène d’hyperspécialisation dont il est l’objet. C’est pour cette raison qu’une autre voie doit être empruntée, celle de la redéfinition. Ce n’est qu’une fois doté d’une définition claire et précise que ce contrat pourra, à l’avenir, s’épanouir dans une pluralité de domaines, sans qu’il n’ait à subir, pour cela, de dénaturation. Reconstruit sur de solides critères, indispensables à sa bonne qualification et à la nécessaire requalification de ses usurpations, le mandat s’affranchira de sa fongibilité actuelle et des nombreuses confusions qui en altèrent la compréhension.

The mandate is a tormented contract. Fixed in a broad definition and shot through an uncontrolled diversification, it is currently hard to determine what a mandate is. The family context is symptomatic of this identity crisis.

The mandate is a tool which is particularly used by the members of the family, as it is suitable for organizing the family relationships, as well as for anticipating events, such as vulnerability or death, that may create some difficulties. As a contract, it is not excessively burdensome to implement, and it deals easily with the particular features of the context. If it is normally the result of the will of two persons, the principal and the agent, nevertheless, the family context revealed that the mandate could be imposed by a family member or an external authority, such as the law or the judge. The mandate is thus directly corrupted in its essential characteristics : its source (the will) or its effects (the representation). Those original phenomena test the mandate and prompt to rethink the notion.

The particularities of the family context give it a very specific ring. Therefore, it is an appealing idea to create a singled out family mandate, in order to divest from an elusive legal definition, and to shape the notion using its various applications. However, such an approach would be damaging the contract, feeding the hyperspecialization to which it is subjected. That is why another course must be taken : the mandate must be redefined. Once given a clear and precise definition, the mandate will be able to fulfill itself in many areas, without suffering any distorsion. Rebuilt on solid criteria, allowing to sort out good classifications from usurpations, the mandate will be liberated from its current fungibility and from the numerous confusions which are now detrimental to its correct understanding.

Mots-clés : Mandat – Mandats familiaux – Mandat d’éducation – Personne de confiance – Directives anticipées – Mandat de protection future – Mandat à effet posthume – Exécution testamentaire – Couple – Autorité parentale – Qualification – Définition – Représentation – Pouvoir – Confiance – Contrat – Actes juridiques.

Keywords : Mandate – Familial madates – Educational mandate – Reliable person – Advance directives – Advance mandate – Couple – Parental responsability – Qualification – Definition – Representation – Power – Confidence – Contract – Legal acts.

Directeur de thèse : Hugues FULCHIRON

Membres du jury :
- Pierre MURAT, Professeur des universités, Université Grenoble II
- Monsieur Alain SERIAUX, Professeur des universités, Université d’Aix-Marseille
- Fran?oise DEKEUWER, Professeur émérite, Université de Lille II
- Blandine MALLET-BRICOUT, Professeur des universités, Université Jean Moulin Lyon 3
- Hugues FULCHIRON, Professeur des universités, Université Jean Moulin Lyon 3

Présidente du jury : Fran?oise DEKEUWER

Mention : Très honorable avec les félicitations

Equipe d'accueil : ?quipe de droit privé